Автоматический перевод Skype сообщений на любой язык

Для тех, кто хочет разговаривать с носителями разных языков я использую специальную программу. Это очень удобно в международном бизнесе. Эта программа позволяет мне писать мое сообщение на русском языке, но, например, англичанин будет его читать на английском, а немец на немецком языке.

Программа называется Clownfish. После закачки устанавливаем. На рабочем столе появится значок — картинка рыбки, fish в переводе означает рыбу.

На этот ярлык на рабочем столе надо нажать, потом в скайпе выйдет запрос на добавление программы в систему скайпа. Вы даете добро.

После этого надо настроить программу на нужный Вам язык, по умолчанию стоит английский язык. Я пишу текст на русском и внизу идет автоматом английский перевод.

Вы можете выбрать любой язык. Для этого внизу справа надо нажать на значок программы правой кнопкой мыши.

далее нажимаем Google Settings — To language

И выйдет список всевозможных языков, на которые можно будет переводить текст:

Просто нажимаем на нужный текст, хоть китайский, смотря с кем Вы общаетесь.

Чтобы отключить перевод, нужно нажать внизу справа так же на значок правой кнопкой мыши и нажать на Exit.

Желаю приятного общения! Чтобы скачать программу, подпишитесь на RSS блога. После подписки получите код, который нужно ввести внизу и нажать на кнопку с замком.

[hideforrss]  Скачайте программу. [/hideforrss]

38 комментариев

  1. Здраствуйте.Скажите а на планшет тоже можно подключить єту програму?

  2. Skype Translator использует технологии распознавания речи, автоматического перевода и машинного обучения. Чем больше сервис будет использоваться, тем корректнее он будет работать.

  3. хочу что бы переводилось на английский язык

  4. даже не знаю, не поняла, как вам помочь.

  5. Здравствуйте, помогите, пож, с переводчиком в скайпе: Я и на Ваш блог подписалась, только где какой код ?- ничего не понимаю, и програмку эту скачала, ив скаqпе ее добавила, но перевода автоматического нету ?!

  6. рыбка в правом нижнем углу перечеркнута,как знак запрещено,что это значит

  7. пишу полученный код. мне пишут,что неверный. программу переводчик не могу скачать

  8. Попросите и собеседника подключить программу-переводчик, тогда будет перевод и на русский и на английский. Я обычно так делаю.

  9. Не знаю, если делали все по инструкции, должно получиться.

  10. здравствуйте! у меня есть эта программа. одно не пойму. вот например я ее скачала, настроила с какого языка переводить текст в скайпе. например с русского на английский. однако, когда собеседник пишет мне на английском, текст не переводится. и мне приходится его вручную переводить в гугле. т.е обратного перевода нет. и данная программа предназначена для одностороннего перевода. есть ли программа с двухсторонним переводом? спасибо заранее за ответ!

  11. Работает ли .та программа на iPad?

  12. Здравствуйте! Можно ли в данной программе переводить принятые сообщения?

  13. Скорее всего вам нужно настроить скайп, а не программу. Откройте скайп, вверху слева нажмите в меню на Tools -change language — выйдет список языков, где нужно найти — Русский и нажать. Скайп будет потом на русском.

  14. Здравствуйте! подскажите пожалуйста есть ли на русском этот переводчик? я его установила,но похоже что-то напутала в языках и теперь он не переключается на другой язык…а так как всё на английском,то я не знаю куда мне нажимать)))

  15. Скачал, подтвердил,включил, не переводит =(

  16. Ляйсан, огромная вам благодарность за щедрость. Мне очень нужна была программа-переводчик в Скайп. Можно вас пригласить в скайт?

  17. Очень полезная программа! Жаль что я не нашел ее раньше, осбенно когда мне месяцами, приходилось общаться с заказчиками из Европы и США.

  18. Мария, здравствуйте, буду рада познакомиться, Добавьте меня в скайп.

  19. Здравствуйте,Ляйсан! Мне дали ссылку на рыбку. Я её ввела в браузер и вместо программы попала на Ваш сайт.Я любопытная и стала читать. Это здорово! Поняла. что не случайно я сюда попала.Ляйсан, я увидела, что Вы многим помогли. Все записи были в 2011 году. А я пришла сейчас и очень прошу помочь мне скачать и установить эту программу. Заранее благодарю. И ещё у Вас много всего интересного. Хочу познакомиться и подружиться, если не будет возражений с Вашей стороны.С уважением Мария.

  20. Программа не скачивается, я все сделала правильно, пишет, что плагин завершился аварийно

  21. Программа не скачивается

  22. есть бесплатная версия, я не плачу, если еще и доплатить, функциональность расширяется.

  23. а эта программа платная????

  24. Давно использую ее. Очень полезная программка

  25. Анастасия Ковалеко

    Здравствуйте ! Оформила подписку, как узнать код. Подскажите, пожалуйста. Мне очень нужна эта программа.Спасибо!

  26. Подпишитесь на RSS блога и получите код, который нужно ввести в поле разблокировки, и увидите ссылку на скачивание.

  27. А уже там нет этой программы…. может кто скинет?

  28. Мариам, просто нажмите на значок рыбки на рабочем столе и все должно заработать.

  29. сразу после установки переводы были,а потом исчезли…что делать? удалить и по новой? или есть другие варианты…

  30. Спасибо,Ляйсан! Очень полезная информация!Желаю Вам продуктивной работы!

  31. Ляйсан, спасибо за щедрость, оч.хороший инструмент для skype.

  32. Спасибо! Очень полезная программа!!

  33. Спасибо Ляйсан, за познавательную статью!
    Обязательно воспользуюсь рекомендациями, когда возникнет такая необходимость.
    Успехов!

  34. Действительно, очень полезная информация! Спасибо, Ляйсан! Порекомендую всем своим друзьям.

  35. Спасибо, Ляйсан! Ты просто чудо!

  36. Ляйсан, какая полезная штучка! Сколько же у скайпа еще есть всяких полезностей? Спасибо! Вот так и набираемся потихоньку премудростей друг от друга.

  37. Ляйсан, спасибо тебе за ещё один полезный урок. Ты рассказываешь всегда так просто и понятно, что даже вопроса не возникает: «Справлюсь ли я?»
    Читаю, слушаю, выполняю — и всё получается!
    Спасибо за предложение добавить в контакты Скайпа. Обязательно воспользуюсь. Обещаю не отвлекать по пустякам. Понимаю твою загруженность.
    Успехов тебе и радости!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *